DESCRIPTION
ARETINI-SILLANI
Terracina
Latium
Italia
Armoiries Aretini-Sillani.
Inscription en latin dédiée à Guglielmo Aretini Sillani, évêque des diocèses de Terracina, Sezze et Priverno, datée de 1846.
Guglielmo Aretini-Sillani (18 août 1786 – 12 août 1875) était un évêque catholique italien. Ordonné prêtre le 12 juin 1813, il fut nommé évêque du diocèse de Terracina, Priverno et Sezze le 6 avril 1835 et consacré le 26 avril de la même année. Il occupa cette fonction jusqu'à sa démission le 4 décembre 1853. Après sa démission, il conserva le titre d'évêque émérite jusqu'à son décès en 1875.
Le diocèse de Terracina, Priverno et Sezze, situé dans la région du Latium en Italie, a une histoire remontant au premier siècle. En 1986, il a été réorganisé et renommé diocèse de Latina-Terracina-Sezze-Priverno.
En tant qu'évêque, Aretini-Sillani a participé au Concile Vatican I en tant que père conciliaire.
Une inscription en latin datée de 1846 rend hommage à Guglielmo Aretini-Sillani pour sa générosité dans la construction et l'embellissement d'une chapelle, ainsi que pour l'ajout d'un vaste stalle, permettant aux chanoines de célébrer les offices sacrés de manière appropriée pendant l'hiver.
Traduction de l'inscription:
" À Guglielmo Sillani d'Arezzo, évêque des territoires de Terracina, Sezze et Priverno :
Parce qu’il a généreusement construit, avec ses propres ressources, une chapelle, l’a embellie de manière élégante, et l’a dotée d’un grand banc d’honneur, pour que, pendant la saison hivernale, les chanoines puissent accomplir dignement et confortablement tous les offices sacrés.
Le Collège des chanoines, reconnaissant, dédie ce monument à cet évêque des plus vertueux et prévoyant.
P.A. (Posuit Anno) 1846 "
Photo:
Lionel Sandoz, Copyright © 2018. All rights reserved.
_______________
ARETINI-SILLANI
Terracina
Lazio
Italia
Stemma della famiglia Aretini-Sillani.
Iscrizione in latino dedicata a Guglielmo Aretini-Sillani, vescovo delle diocesi di Terracina, Sezze e Priverno, datata 1846.
Guglielmo Aretini-Sillani (18 agosto 1786 – 12 agosto 1875) fu un vescovo cattolico italiano. Ordinato sacerdote il 12 giugno 1813, fu nominato vescovo della diocesi di Terracina, Priverno e Sezze il 6 aprile 1835 e consacrato il 26 aprile dello stesso anno. Ricoprì questo incarico fino alle sue dimissioni il 4 dicembre 1853. Dopo le dimissioni, mantenne il titolo di vescovo emerito fino alla sua morte nel 1875.
La diocesi di Terracina, Priverno e Sezze, situata nella regione del Lazio in Italia, ha una storia che risale al primo secolo. Nel 1986, fu riorganizzata e rinominata diocesi di Latina-Terracina-Sezze-Priverno.
Come vescovo, Aretini-Sillani partecipò al Concilio Vaticano I in qualità di padre conciliare.
Un’iscrizione in latino datata 1846 rende omaggio a Guglielmo Aretini-Sillani per la sua generosità nella costruzione e nell'abbellimento di una cappella, così come per l'aggiunta di un ampio stallo, permettendo ai canonici di celebrare i sacri uffici in modo adeguato durante l'inverno
GVILIELMO ARETINI SILLANI
EPISCOPO TERRACINENSIUM
SETINORUM PRIVERNATIUM
QVOD
LIBERALITER AERE SUO SACELLUM EXTRVXERIT
ELEGANTIVS ORNAVERIT
ATQVE AMPLISSIMO SVBSELLIARIO
ADAVXERIT
VT HIEMIS TEMPORE
CANONICI SACRA OMNIA
RITE ET ACCOMODATE PERFICERET
IDEM CANONICORUM COLLEGIVM
ANTISTITI OPTIMO PROVIDENTISSIMO
GRATI ANIMI MONVMENTVM
P.A. MDCCCXLVI
Photo :
Lionel Sandoz, Copyright © 2018. Tutti i diritti riservati.
________________
PARTAGEZ SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
LES AVIS
Il n'y a aucune note pour le moment. Soyez le premier à évaluer !
DONNEZ UNE NOTE